Skip to content

§ 04 — Newsletter

The Margin.

A monthly letter on editing craft, macro releases, and style-guide changes — read by 9,200 researchers, editors, and journal staff.

Latest — No. 15 Aug 4, 2026

The comma splice, reconsidered

On the one construction copyeditors mark without mercy — and the three places the literature quietly permits it. Plus: DashPolice 2.0 enters beta, and a Vancouver update worth reading twice.

In your inbox — subscribe above

From the archive

No. 14 — What 4,000 reference lists taught us Jul 7
No. 13 — Macros are style guides that run Jun 2
No. 12 — The gentle art of the author query May 5
No. 11 — Unit spacing: the 0.5 mm that matters Apr 7

Contents, by topic

Every issue draws from six standing sections.

¶ 01

Citation & reference systems

APA, AMA, Vancouver, BibTeX — and the tooling that keeps them honest.

¶ 02

Editing macros & automation

Release notes and recipes from the macro library, with before/after diffs.

¶ 03

Style guides, decoded

What changed in the major guides this month — and what it means at the desk.

¶ 04

LaTeX & technical typesetting

Equations, units, class files, and the fixes that make reviewers stop noticing.

¶ 05

Software & documentation editing

Docstrings, READMEs, and notebooks — editing research code without touching its logic.

¶ 06

AI at the editing desk

Prompts, guardrails, and where judgment stays human — reported from practice.